El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web temporadaalemania.com (en adelante, el "Sitio"), del que es titular TroboHabitació, conforme a la legislación vigente en el Principat d'Andorra, en particular la Llei 20/2014, del 16 d'octubre, reguladora de la contractació electrònica i dels operadors que desenvolupen la seva activitat econòmica en un espai digital.
1. Datos identificativos del titular
- Denominación: TroboHabitació
- Domicilio: Carrer Hort de Godi, número 5, AD200 Encamp, Principat d'Andorra
- Correo de contacto: hola@temporadaalemania.com
- Sitio web: https://temporadaalemania.com
2. Objeto
El Sitio tiene por objeto ofrecer información, contenidos editoriales (blog) y la comercialización de una guía digital y comunidad relacionadas con vivir y trabajar en Alemania ("la Guía"). El acceso al Sitio es gratuito salvo en lo relativo al coste de la conexión a Internet del usuario.
3. Condiciones de uso
El usuario se compromete a hacer un uso diligente del Sitio y de los contenidos, conforme a la ley, la moral, el orden público y el presente Aviso Legal. Queda prohibido cualquier uso del Sitio con fines ilícitos o que pueda dañar, inutilizar o sobrecargar el Sitio o impedir su normal utilización.
4. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Sitio (textos, imágenes, vídeos, logotipos, diseño, código fuente, marca "TemporadaAlemania", estructura editorial y materiales descargables) son titularidad de TroboHabitació o se utilizan con autorización de sus legítimos titulares, y están protegidos por la normativa andorrana e internacional sobre propiedad intelectual e industrial, en particular por la Llei 26/2014, del 30 d'octubre, de patents y la Llei sobre drets d'autor i drets veïns.
Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación, total o parcial, sin autorización previa y por escrito de TroboHabitació.
5. Enlaces a terceros
El Sitio puede contener enlaces a páginas web de terceros (por ejemplo, la plataforma de pagos Whop). TroboHabitació no se hace responsable de los contenidos, políticas de privacidad ni prácticas de dichos terceros.
6. Limitación de responsabilidad
La información contenida en el Sitio y en la Guía tiene carácter informativo y orientativo. No constituye asesoramiento jurídico, fiscal, laboral ni migratorio personalizado. TroboHabitació no garantiza resultados concretos derivados de su aplicación, dado que dependen de las circunstancias personales del usuario y de cambios normativos en Alemania, España o Andorra.
7. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación del Principat d'Andorra. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los Tribunals d'Andorra la Vella, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, salvo cuando la normativa aplicable imponga un fuero distinto en favor del consumidor.